ادبیاترمان خارجیکتاب های توصیه شده توسط رهبر معظم انقلاب

مهاتما گاندی

در سال ۱۹۲۰ رومن رولان به فلسفه بودایی و مشرق زمین و در راس آن کشور هند گرایش زیادی پیدا کرد و کتابی به سبک زندگینامه درباره مهاتما گاندی نوشت. در واقع، رولان از طریق گاندی، با مشرق زمین و تفکر شرقی آشنا شد. او تحت تاثیر تعالیم بودایی قرار گرفت و تاثیر گاندی بر او به قدری زیاد بود که در سال ۳۰ـ۱۹۲۹ کتابی تحت عنوان پیغمبران هند جدید را منتشر نمود.

کتاب مهاتما گاندی از جمله کتابهای برجسته ای است که تاکنون مورد توجه بسیاری از بزرگان بوده است. این کتاب سرشار از ظرایفی درباره این شخصیت بزرگ تاریخ هندوستان می باشد. تا آنجا که رهبر انقلاب ایران که خود از جمله علاقه مندان به امر مطالعه می باشد در دیدار با نخبگان کردستان درباره ی کتاب مهاتما گاندی و ترجمه اش می فرماید:شاید ۴۰ سال پیش اولین ترجمه را از مرحوم محمد قاضی خواندم؛ گمان می‌کنم کتاب مهاتما گاندی اثر رومن رولان بود؛ هم خود این کتاب، کتاب ممتازی است و هم ترجمه‌ی محمد قاضی حقاً برجسته و ممتاز است.

قسمتی از متن کتاب مهاتما گاندی:

دو راه بیشتر برای من باقی نمانده است یا از انگلستان ببرم و یا اگر هنوز به مزیت مشروطیت بریتانیا بر سایر حکومت های مشروطه اعتقاد داشته باشم دولت را مجبور سازم که حق مارا بدهد. باری من هنوز به مزیت مشروطیت بریتانیا معتقدم و به همین جهت است که عدم اطاعت را توصیه می کنم.

خوب می توان دید که چگونه غرور کورکورانه امپراتوری نتوانسته است یک تبعه بزرگ امپراطوری را نگاه دارد.

نوشته های مشابه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید

بستن
دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن