رمان ((جاز)) که به سبک پسامدرن و با زبانی استعاری نوشته شده توصیفی است از جامعه رنگین پوست امریکا در دو دهه ۳۰ـ ۱۹۲۰و در واقع روایتی است از نسلی که با پشت سرنهادن جنگ، و درگیر شدن با پیامدهای آن، در جست و جوی فضایی آرام برای زیستن هستند …
بیشتر بخوانید »رمان شیطان و دوشیزه پریم
داستان کتاب شیطان و دوشیزه پریم از جایی شروع میشود که: یک غریبه به روستای دور افتاده ویسکوز میرسد، همراهش کوله پشتی حاوی یک دفتر ضخیم و یازده شمش طلا میباشد. او به دنبال پاسخ به یک سؤال است که او را عذاب میدهد: آیا انسانها، در اصل، خوب یا …
بیشتر بخوانید »رمان خاطرات یک گیشا
نویسنده: آرتور گلدنمترجم: مریم بیاتانتشارات: نشر سخن خواندن و دانستن از زندگیِ آدمهای واقعی، همواره دلچسبتر و بهتر از شخصیتها و کاراکترهای تخیلی و زاییدهی ذهن نویسندگان بوده. انگار درک و همذات پنداری که خوانندهی کتاب با شخصیتهای حقیقی میکند، به مراتب عمیقتر و بهتر از کاراکترهای خیالیست، حالا هر …
بیشتر بخوانید »رمان ورونیکا تصمیم میگیرد بمیرد
“ورونیکا تصمیم میگیرد بمیرد ” اثری معروف از نویسنده مشهور برزیلی، پائولو کوئیلو، خالق رمان های مشهور “کیمیاگر”و ” کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریه کردم” است. آثار او همواره جزو پرفروش ترین و پر مخاطب ترین کتاب ها در جهان بوده و به بیش از ۵۰ زبان دنیا ترجمه …
بیشتر بخوانید »رمان ساعتها
رمان «ساعتها» در سال ۱۹۹۸ منتشر شد و در ۱۹۹۹ برندهی جوایز پولیتزر و پن / فاکنر شد. این اثر تحتتأثیر و برگردهی رمان «خانم دالووی» از ویرجینیا وولف، نویسنده بزرگ انگلیسی است جانمایههای رمان متعدد و متنوع است: وظیفه، جنسیت، زیباییشناسی، خلاقیت، مرزهای سیال سلامت جسمی و روانی، حساسیت …
بیشتر بخوانید »رمان تیمبوکتو
در این اثر شگفت انگیز، پل استر رمان شگفتانگیزش تیمبوکتو را به اختصار، با موشکافانی و غمی نامتعارف روایت میکند. داستان او حکایت پراحساس سگی است در دنیای انسانها و در زندگی انسانی خاص. رمان تیمبوکتو توسط شهرزاد لولاچی ترجمه و توسط نشر افق منتشر شده است. پدیدآورندهپل استرمترجمشهرزاد لولاچیموضوعرمانسال-انتشار۱۳۹۷جلدشومیزگروه-سنیبزرگسالشابک۹۷۸-۹۶۴-۳۶۹-۲۹۲-۶نوبت-چاپچهارمقطعرقعی پل استر دانشآموخته رشته ادبیات تطبیقی است. او …
بیشتر بخوانید »رمان آدمکش کور
نویسندهمارگارت اتوودمترجمشهین آسایشنوبت چاپ١١تعداد صفحات۶۵۶نوع جلدسلفونقطعرقعیسال نشر١٣٩٨سال چاپ اول١٣٨٢موضوع کتابخانه ملیداستانهای آمریکایینوع کاغذتحریروزن٩۴۵شابک٨ -٣٨۵-٣١١-٩۶۴- ٩٧٨تولید کنندهققنوس مقدمه و اطلاعات کتاب پا به پای سرنوشت خانوادهای که جنگ مستقیم و غیرمستقیم بر بادش میدهد، مردی ناشناس برای زنی ناشناس به روایت داستانی سوررئالیستی نشسته است. هر دو داستان در بزنگاهی باهم …
بیشتر بخوانید »رمان بی خبری
بی خبری نویسنده میلان کوندرا مترجم فروغ پوریاوری انتشارات روشنگران و مطالعات زنان هر چند مهاجرت از چک اسلواکی در نوسان و به تعبیر «کوندرا» زیر ضربههای تاریخ و حس متناقض مهاجران میان حسرت بازگشت و وحشت از بازگشت در کتاب «بیخبری» روند داستان است، اما به نظر میرسد نگاه «کوندرا» بسیار بیش از آن دربارهى غم …
بیشتر بخوانید »رمان سوربز
رمان سوربز نوشته ماریو بارگاس یوسا تصویر تکان دهنده یک دیکتاتور است. ماریو بارگاس یوسا با نوشتن رمان خشمآلود و مسحور کننده «سور بز»، اثرى از خود به جا گذاشته که در پانتئون کوچک رمانهاى کلاسیک آمریکاى لاتین، در کنار «پاییز پدرسالار» گابریل گارسیا مارکز و «من برتر» اگوستو روآ …
بیشتر بخوانید »رمان ماجرای عجیب سگی در شب
کریستوفر نوجوانی مبتلا به سندرم اوتیسم است. او به علت این بیماری خاص از درک مسائل عادی زندگی عاجز است، اما هوش فوقالعادهای دارد و دنیا را دیگرگونه میبیند. ماجرا با کشته شدن سگی در همسایگی آنها آغاز میشود و کریستوفر سعی میکند قاتل سگ را با ابتکارات منحصربه فرد …
بیشتر بخوانید »